distributed training

A distributed training job is 64 pods that start together or not at all. The deadlock two partially placed jobs produce, counted out on a 64-GPU cluster, and how Kueue and Volcano make the job the unit of admission.

Full GPU utilization during a hang is the clue, because a spinning collective looks identical to real work. The isolation order that finds the mismatched rank in minutes, a runnable reproducer that hangs on demand, and the fix that gates the logging rather than the collective.